Utilisez un dictionnaire pour traduire les mots clés!
Way 29 La Famille (Répondez aux temps du passé quand la question est au
passé. Distinguez entre
Le passé composé et.l'imparfait)
- Quels sont les résultats des deux sondages sur la famille? A votre avis, les Américains répondrait-il de la
même manière aux mêmes questions? Pourquoi? [Essayez d'expliquer les
différences des réponses entre les citoyens des deux pays selon leurs deux cultures]
- Comment le concept traditionnel de la famille a-t-il changé depuis les
annees 1970. Quelles
statistiques vous surprennent? Pourquoi? [Comparez aux EU]
- Combien d'enfants a la famille typique?
- Quelle est l'importance des repas en France? de la famille étendue
aux repas? de la discipline des enfants aux repas?
- Quelle est l'explication que le texte donne du fait que beaucoup d'enfants
français restent chez leurs parents après l'âge de vingt ans? Les
statistiques vous surprennent-t-elles?
[En est-il de même aux E-U?]
Way 58 Mariage et Divorce
- Comparez les cérémonies de mariage en France et aux E-U.
- Comment les taux du mariage, du divorce, et des couples non-mariés
changent-ils? [et aux E-U?]
- Qu'est-ce qui remplace le mariage pour beaucoup de Français? [et aux E-U?]
- Quelle est l'attitude à l'égard du mariage homosexuel?
Way 60 Les Repas
- Quelle est la longueur des différents repas pendant la journée et la
semaine. Comment cette longueur a-t-elle changée pour chaque repas
- Décrivez le petit déjeuner et le dîner typiques.
- Quels sont quelques plats qu'on sert au dîner en France? [Comparez-les aux
plats typiques américains.]
- Décrivez l'étiquette de la table en France. N'oubliez pas le rôle
important du pain! Comparez à l'étiquette de table américaine.
Way 9 Pain et patisseries
- Pourquoi le pain est-il si bon marché en France?
- Que peut-on acheter à une boulangerie? et à une patisserie? [Qu'est-ce
qui se passe à ces magasins dans la France moderne? Pourquoi?]
Way 23 Les Boissonsl
- Les Français produisent-ils beaucoup d'alcool? lequel?
Boivent-ils beaucoup d'alcool par rapport au reste du monde.
- Quelles sont les régions de vin les plus célèbres?
- Les Français typiques boivent-ils seulement du vin? Que d'autres
boivent-ils. A quels moments du repas? Dans quelles régions?
- La plupart des Français prennent-ils du vin dans un cafe? Qui prend
du vin dans un café?
Way 36 La Haute cuisine et les restaurants
- Si on veut trouver un très bon restaurant en France, quel guide
consulte-t-on? Quand a commencé la tradition de la haute cuisine en
France? [Pourquoi n'y a-t-il pas une telle tradition aux E-U?]
- Qu'est-ce que la nouvelle cuisine (cuisine minceur)?
- Comment la haute cuisine change-t-elle dans les meilleurs restaurants.
- Quand vous êtes en France, il faut déguster les plats et produits
régionaux. Quels en sont quelques-uns? [Et aux E-U? au Mid-West?
au Sud? dans d'autres régions?]
- Le fast-food remplace-t-il la bonne cuisine en France? Expliquez.
Way 34 Grenouilles et escargots, aïl et truffes
- Mange-t-on souvent les truffes, les cuisses de grenouille, et les
escargots en France? Et l'aïl? [Qui les mangent? Et aux
E-U? Pourquoi?]