220
Jeu 2
Acte I, scènes 2-4

Un prétendu : suitor
abattu

le recueillement
tant pis
Je fis : passé simple de « faire » (l’équivalent du passé composé en littérature)
arrêter qqch. (dans ce contexte décider qqch.)
plaire à qqn. 
la complaisance
convenir à qqn.
défendre (un certain comportement)
obéir à qqn.

accorder qqch. à qqn.
s’attendre à qqch.
manquer de
échantillon :  selection
se tromper
actuellement (vs. l’anglais)
féliciter qqn.
prier qqn. de faire qqch.
quoique
avertir
déranger
valoir :  to be worth

 

1.  Acte I scène 2 « Eh bonjour…sous elle »   Quelle est la réaction de Silvia à l’annonce de son père que son prétendu arrive ce jour-là ?  Lisette est-elle capable de communiquer l’opinion de Silvia sur les maris ?  Qu’est-ce qu’elle arrive à exprimer ?   Quelles distinctions la pièce fait-elle entre le noble et le domestique ?

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

2.  scène 2  « allons, allons…Marquise, marchons » Qu’est-ce qu’Orgon a décidé avec le père du prétendu, Dorante ?  Comment Lisette décrit-elle la rencontre futur entre Dorante et Silvia ?  Que Silvia propose-t-elle pour cette rencontre ?  Qu’en dit son père « à part » (au public, d’une manière que les autres personnages ne l’entendent  pas) ?

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

3.  scènes 3-4[3] Qu’est-ce qu’Orgon révèle à Mario, le frère de Silvia, au sujet de Dorante ?   Que révèle-t-il à Mario sur Silvia ?  Alors, quand Dorante arrive, qui joueront quels rôles ?  Silvia jouera ? Lisette jouera ?  Dorante jouera ? Le valet de Dorante jouera ?  Qui saura que tous les quatre jouent ces rôles ?