Beckett 3
54-70
*1. 54-58 [70-75]. ("Rien ne se passe chapeau")
a. Quand Pozzo commande à Lucky de "penser," Lucky parle. Et c'est ce que Pozzo a voulu. Alors Pozzo et Lucky confondent parler et penser. Comment est-ce parler avec des mots peut être une manière de penser?
b. On peut diviser le discours de Lucky en trois propositions subordonnées, mais n’arrive pas à la proposition principale. Mais la phrase complexe que Lucky commence est nécessaire à la vérité philosophique, religieuse, et scientifique :
Cette phrase prend la forme suivante : « Etant donné que (« given that ») tous les hommes sont mortels et que je suis un homme (propositions subordonnées), donc je suis mortel (proposition principale)» Etant donné une vérité déjà accepté, donc nous avons une nouvelle vérité. Etant donné que la proposition subordonnée est vrai, donc la proposition principale est nécessairement vraie aussi.
En philosophie ou la théologie, la première vérité est une présupposition ; en science c’est de l’évidence empirique ou une vérité déjà prouvée.
Cette forme est la base de toute preuve religieuse et scientifique ; elle est nécessaire pour l’établissement d’une vérité. Sans elle on ne peut déterminer aucune vérité. Donc ce qui est en question dans le discours de Lucky, c’est la possibilité même d’arriver à une vérité, de parler et de penser logiquement. Et le problème, c’est qu’il n’arrive pas à dire que la première vérité est vraie, donc il ne peut pas prouver la nouvelle vérité. La raison, c’est que chaque proposition subordonnée met en question sa propre vérité, alors elle ne peut pas justifier une conclusion.
Interprétez chaque proposition subordonnée et dites comment elle met en question sa propre vérité (et donc ne peut prouver une conclusion)
1) "Etant donné lexistence dun
Dieu personnel
qui nous aime bien
.et souffre
avec ceux qui sont
dans les feux dont
.les
flammes
porteront lenfer aux nues";
2)
"[Etant donné] dautre part quà la suite des
recherches inachevées de Testu
.ils est établi à la suite
des travaux de Poinçon
il apparaît
quen vue
des labeurs de Fartov et Belcher inachevés
.que
lhomme contrairement à lopinion contraire
est
en train de maigrir et en même temps
de rapetisser";
3) "et considérant dautre par .quà la lumière des expériences en cours de Steinwge il ressort quà la campagne à la montagne et au bord de la mer et des cours et deau et de feu lair est le même et la terre .."
c. Quest-ce que le discours de Lucky semble dire sur la possibilité d'utiliser le langage pour établir des vérités religieuses et scientifiques? pour "penser" la vérité?
*2. 67-68 [87] "GARÇON. -- Qu'est-ce je dois...Dis-lui que tu nous bien vus, n'est-ce pas?" En considérant lacte entier, pourquoi Vladimir veut-il que le garçon dise à Godot quil les a vus? Que veulent-ils savoir pendant tout lacte?