L'Etranger 13(bas)-19(bas)
Vocabulaire:
| 14 ne...que ("only") une infirmière un foulard s'approcher de être gêné en arrière de 15 porter un vêtement plat(e) rester debout, être debout se retourner bavarder 16 vécu, vivre la mort = "death" le mort = "the dead man or person" la morte = "the dead woman" mourir |
raconter (vs. rencontrer) 17 aveugler, un aveugle la coutume, avoir coutume de faire attention à qqn. la lumière 18 une ombre pas un...ne ("not a single") avoir peine à 19 la taille le ventre maigre vs. gros la dent saluer qqn. il ("it") s'agit de |
REPONDEZ EN UTILISANT CORRECTEMENT LES QUATRE TEMPS DU PASSE:
passé composé: action, durée, ou répétition complète
imparfait: état décrit, action, durée, ou répétition qui continue
plus-que-parfait: action qui précède une action centrale au passé
conditionnel: action qui suit une action centrale au passé
1. 14 Quand le narrateur a refusé de voir le cadavre de sa mère, il a
pensé "je sentais que je n'aurais pas dû dire cela." Plus haut, quand le
directeur semblait se réfèrer au fait que le narrateur n'a fait qu'une visite à
sa mère depuis un an, il a pensé: "J'ai cru qu'il me reprochait quelque
chose et j'ai commencé à lui expliquer" (11). Pourquoi pensez-vous qu'il
avait ses sentiments?
2. 15-16 Que discutaient le narrateur et le concierge devant la bière de la mère du narrateur? Qu'est-ce que cette discussion, juste apres la mort de sa mère, dit de Meursault? Expliquez.
3. 16 bas Pourquoi pensez-vous que le concierge faisait une distinction entre lui-même et les autres personnes âgées? Expliquez.
4. 17 Pourquoi le narrateur a-t-il fumé devant le cadavre de sa mère? Que sembleait-il penser de la mort de sa mère? et de la mort en général? Comparez ce qu'il pense de la mort à ce que le directeur semble penser.
5. 18-19 Comment le narrateur voyait-il les vieux qui venaient veiller sa mère? Qu'est-ce qu'il ne semblait pas pouvoir "voir" quand il regardait ou écoutait les autres?
6. 19 En vous référant à cette description des vieux et à votre réponse à la question numéro un, pourquoi pensez-vous que le narrateur se sentait jugé par les autres?